Wallet-Card Holder / vegetable-tanned leather with natural edge finishing / hand-stitched with linen thread / crafted in Italy 

A single piece of leather, folded twice onto itself.
Two hand-stitched seams hold the shape and reveal its structure:
five distinct compartments emerge from folds and cuts, designed to store and organize cards and banknotes.

∴ ∴ ∴

Portafoglio-Portacarte  / cuoio conciato al vegetale con finissaggio della costa naturale / cuciture a mano in lino / realizzato in Italia

Una porzione di cuoio, ripiegata per due volte su se stessa. Due sole cuciture, eseguite a mano trattengono la forma e ne rivelano la struttura: cinque spazi distinti, nascono da pieghe e tagli, pensati per custodire e ordinare carte e banconote.

7,5cm x 9,6cm

Lo spazio utile interno ospita:
- Due sezioni dedicate alle carte a vista. 
  ( Max. 2 carte per lato )
- Due alloggiamenti per le carte meno utilizzate. 
  ( Max. 4 carte per lato )
- Uno scomparto centrale per le banconote, distese o piegate. 
  ( Fino a 10 banconote )

[ Informazioni indicative, pensate per un uso equilibrato e funzionale ]

The internal usable space holds:
- Two sections for frequently used cards.
   (Max. 2 cards per side)

- Two inner slots for less-used cards.
   (Max. 4 cards per side)

- One central compartment holds banknotes, flat or folded.
   (Up to 10 banknotes) 


[Indicative information, designed for balanced and functional use]

black / medium brown  / natural